REPRISE LE MARDI 2 OCTOBRE 2018 DES ATELIERS EN FRANCAIS

REPRISE DES ATELIERS EN FRANÇAIS

LE MARDI 2 OCTOBRE 2018

14H30 à 16H30

POUR LES FEMMES ETRANGERES

Nous échangerons ensemble en Français dès ce premier atelier en nous présentant chacune

puis au cours du trimestre

Nous organiserons des ateliers lecture, écriture, dialogue de la vie courante en France,

Des ateliers de cuisine Française régulièrement, par des gâteaux, des goûters faits sur place, (apprendre les ingrédients, écrire les recettes….)

Un atelier de cuisine Etrangère par trimestre.

Une sortie par trimestre sur des lieux de l’histoire d’Oloron (Villa des Arts, Maison du Patrimoine)

Des Pique-niques selon saison avec toute la famille ou entre femmes le mardi

Des sorties familles sont parfois proposées par le centre social

AVIS A TOUS

Si vous connaissez des femmes étrangères, nouvellement arrivées sur le Piémont Oloronais et dans les vallées, merci de les orienter vers nous pour apprendre les rudiments au départ, puis à s’exprimer et parler le français progressivement, tout au long de l’année.

IT’S BACK FOR OUR WORKSHOPS IN FRENCH

TUESDAY 2 OCTOBER 2018

2.30 pm to 4.30 pm

FOR FOREIGN WOMEN

We will exchange together in French from this first workshop by presenting each other

then

We will organize workshops reading, writing, dialogue of everyday life in France,

French cooking workshops regularly, by cakes, snacks made on the spot, (learn the ingredients, write the recipes ....)

One foreign cooking workshop per quarter.

A quarterly exit to places in Oloron's history (Villa des Arts, Heritage House)

Picnic with the whole family in season, or between women on Tuesday

Family outings proposed by the social center “La Haut”

NOTICE TO ALL

If you know foreign women, newcomers to Piémont Oloronais and in the valleys, thank you for directing them to us to learn the basics at first, then to speak and speak French gradually, throughout the year.

We are some volunteers present for these 5 years: Dominique, Nicole, Danie, Claire, Veronique, Malika, who can help them.

For 5 years, we have welcomed women from all over the world, some of whom have left, others still present on Oloron. Some have work now.

AMERICA: Colombia (Yasmine, Bérenice, Deyanira), Nicaragua (Ingrid), Costa Rica (Erika), Venezuela (Yohendi, Aida), Brazil (Fabiola), Argentina (Carla), USA (Cristina), Mexico (Marilu), Bolivia (Dunia)

AFRICA AND OCEANIA: South Africa (Natasha), New Zealand (Emma), Australia (Terri), Algeria and Morocco (Alda, Sada)

ASIA: Mongolia (Heegi), Japan (Tomoko), Philippines (Shawny)

EUROPE: Romania (Corina), Albania / Croatia (Brickena), England (Mary), Netherlands (Christine), Spain (Mayta), Portugal (Andrea, Sandra), Russia and Ukraine (Lyudmilla, Vasfiye, Marina, Tania)

Coming directly to the workshops on Tuesday AM at 2.30 pm at Centre Social “La Haut” Oloron Ste Marie (Place Saint Pierre)

Or by mail assofemmesdhorizon@gmail.com or messenger on our facebook, or via our blog http://femmesdhorizon.over-blog.com/ or by phone: 06.16.17.22.98 or 05.59.39.35.93